Marine electronics is not my strong suit. But if you go back through Brian's numerous posts about the electrical systems you can see examples he cites as being serious.
If you have any nagging concerns, it seems to me the way to go is to have a certified ABYC electrician come aboard and make a survey of your systems and test everything out. Its cheap insurance.
We can only imagine what all of that current in the water was doing to not just theirs but neighbor boat zincs. They must have melted away like a Hershey bar on a hot dashboard in July. If you can't keep your zincs, it might be you. Might be your neighbors, but you can control you.
The real point, it seems to me, is to not down-play the risks involved if you suspect something.
At the very least, what all of us can do with ease is to take Brian's advice on the connections. Go through each one, at both ends, and make sure they are all snug. Loose connections becomes a fire hazard. That's not really the issue with that boat, but still an issue and easily addressed.
Second, if you start messing with HOW things are connected or do some DIY projects, make darned sure you KNOW the right way to do it.
My 2 cents