Why would you not just get a 12 volt DC adapter to charge it off the house bank? You want the charge rate to be slow so that when the engine is running the ACR's won't see a large voltage drop and isolate. During the day time when the sunshine is out, plug it in via 12 volt. As solar on the boat charges the house bank it'll also charge your portable power station. (if you have a large enough solar array). You probably want to have 270 watts - 400 watts of solar.
Some of those portable power stations offer "fast charging" via the AC plug. Like, 1000 watts so they charge in an hour or two. That would be too much as it's too many watts too fast. But a slow 12 volt DC power adapter most likely wouldn't drain the house battery with solar performing.
The Anker power station 757 is 1229 watt-hours. AC charging is 1000 watts, Solar power charging is 300 watts max (using their solar charging), or their car charger (12 volt DC) is 120 watts max.
In this example, I'd use the car charger for 120 watts max (12 amps), and upgrade my boat's solar array. 270 watt solar panel can produce 20 amps from sunshine. When the sunshine wasn't out, I'd simply unplug it so as to not drain my house bank, unless I was out running the engine and getting a lot of engine charging.