Other than possible maintenance issues, the bow and stern thrusters are superior to twin engines for docking. I've used both; the advantage to the thrusters comes from being able to move the boat sideways in either direction; and being able to move either the bow, or stern (or both) in either direction, as needed/desired. One can rotate the boat in a complete circle using either the bow, or the stern thruster; or even both.
I've never had a thruster maintenance issue. But, I'm easy on mechanical/electrical devices. It comes from earning a living maintaining jet engines, rocket engines, aircraft and missiles, along with a lifetime of interest in sports cars, motorcycles and boats, both sail and power.
The main things to remember when using a thruster are to NOT overuse it; don't just move and hold the joystick in place. Learn how much thrust is needed to move "X" distance, stop; add more thrust if needed. The second thing to avoid is rapid changes in thruster direction. Let the thruster prop quit spinning before switching directions. Otherwise, one is likely to shear the prop pin. Not fun to change, so I hear. :cry: