You can use the same mount and use threaded rod with jam nuts and finish nuts (acorn) to make all adjustments. The Garmin mounting hardware is metric. 8MM stainless steel threaded rod. You would have to see what Raymarine mounting hardware is. When all rods are installed in the dome adjustments are very easy to make. After final adjustment, jam nuts are tightened. This is not a something that you change based on conditions. It is an adjustment that is made based on normal running attitude of the boat. I have had no issues with this. Two boating seasons 250 running hours and 2000 miles over the road.
When we took delivery of our boat the mast radar mounting base was bent. With no success in getting it repaired by the factory or dealer. I purchased the hardware to adjust the dome. This method gave me the ability to adjust vertical ( recommended by Garmin) and horizontal ( level port to starboard because of factory defect )
This is how it looked when we purchased the boat.
This is a photo showing the dimensions of the offset of the dome mount
This is photo of dome level and angled down approx. 5 degrees. Don't pay attention to the idiot holding the loop flag!