I jumped into this project today after I made my initial post. I figured I would start with the hardest part first, disconnect the engine feed hoses, their length will not allow the unit to slide out. They are accessed through the hole that is under the head sink. The hoses are up high on the water tank so they are not blocked by the shower sump box. Mostly by feel I loosened the clamps then gave the hose a twist with a pair of pliers, reached in with my hand and pulled and twisted the hoses off. I capped off the hose ends with a wood plug I made from a dowel before hand (Mike Rizzo's idea). ( I thought the hardest part was done, wrong.) Now working in the lazarette I disconnected the water lines, electric feed cable and two screws that hold the mounting bracket to the decking. There is a rear mounting bracket on the head side, this is not screwed in, it slides into a cut out on a piece of starboard that is screwed down. The unit can now be slid forward and out (so I thought). I had to remove the fresh water pump for more room, if there is an inverter in this space that may have to be removed also. Now I tried to remove the unit from the lazarette opening, no joy. The unit has to be tilted and the top starboard side of the unit catches on the underside of the water drain gutter, it needed about a 1/4" to clear it. I made another call to Mike Rizzo who suggested trying to disassemble the unit. There are 16 screws that hold the cover on. Using an offset phillips screwdriver I was able to remove the screws in about an hour, working space is extremely tight and I could only get about 1/2 turn at a time. With the screws removed the cover slid off, the front and back panels flexed and I was able to lift it out of the lazarette opening. The tank is wrapped in insulation and the bottom of the insulation was soaked with engine anti-freeze. Now to purchase a new tank and will most likely have to disassemble that one to get it into the lazarette.
Hope this helps anyone that has to tackle this job with a few less expletives. Working in 33 degree weather didn't help any.