FreeSoup,
Ideally the panels would all be the same model when connecting them in parallel. Not a requirement though if the specs are similar. In this case the specs are similar but I can’t say if they are close enough. The voltage is what is important. I recommend you reach out to the supplier where you got the flexible panel and ask what they think about adding them in parallel with the Kyocera panel.
The standard Morningstar controller should be able to handle all three as the flexible panels produce only 3 amps each and the Kyocera is around 10, The controller will handle around 25 amps from my recollection.
Curt